Evanjelický4. Mojžišova10,18

4. Mojžišova 10:18

Numeri

Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Rúbenov­ho, voj za vojom; nad jeho voj­skom bol Elícúr, syn Šedéúrov.


Verš v kontexte

17 Keď bol príbytok rozo­braný, vy­dali sa na ces­tu Géršónov­ci a Meráríov­ci, ktorí nies­li príbytok. 18 Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Rúbenov­ho, voj za vojom; nad jeho voj­skom bol Elícúr, syn Šedéúrov. 19 Nad voj­skom kmeňa Šimeón­cov bol Šelumíél, syn Cúríšad­dajov.

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

18 Potom sa rušal prápor tábora Rúbenov­ho podľa ich voj­sk, a nad jeho voj­skom bol Elicúr, syn Šedeúrov.

Evanjelický

18 Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Rúbenov­ho, voj za vojom; nad jeho voj­skom bol Elícúr, syn Šedéúrov.

Ekumenický

18 Po­tom sa po­hla zá­stava Rúbenov­ho tábora podľa od­dielov. Zá­stupom velil Elicúr, syn Šedeúra.

Bible21

18 Po­tom táhl po svých od­dílech prapor Ru­benova usku­pení; v je­jich če­le šel Elicur, syn Še­de­u­rův.