Evanjelický › Nehemiáš › 7,72

Nehemiáš 7:72

— Po­tom sa kňazi, levíti, vrát­nici, speváci ako aj nie­ktorí z ľudu, chrámoví ne­voľníci i celý Iz­rael usadili vo svojich mes­tách. Keď prišiel sied­my mesiac, Iz­rael­ci boli už vo svojich mes­tách.


Verš v kontexte

…70 Z predákov rodín pri­dali k po­kladu určenému na dielo dvad­saťtisíc zlatých drachiem a dvetisíc­dve­sto mín strieb­ra. 71 Toho, čo darovali os­tat­ní z ľudu, bolo dvad­saťtisíc zlatých drachiem, dvetisíc mín strieb­ra a šesťdesiat­sedem kňaz­ských ob­lekov. 72 Po­tom sa kňazi, levíti, vrát­nici, speváci ako aj nie­ktorí z ľudu, chrámoví ne­voľníci i celý Iz­rael usadili vo svojich mes­tách. Keď prišiel sied­my mesiac, Iz­rael­ci boli už vo svojich mes­tách.

späť na Nehemiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…72 A toho, čo dali os­tat­ní z ľudu, bolo zlata dvad­sať tisíc daríkov a dva tisíce mán strieb­ra a kňaz­ských sukieň šesťdesiat­sedem.…

Evanjelický ✔

…72 Po­tom sa kňazi, levíti, vrát­nici, speváci ako aj nie­ktorí z ľudu, chrámoví ne­voľníci i celý Iz­rael usadili vo svojich mes­tách. Keď prišiel sied­my mesiac, Iz­rael­ci boli už vo svojich mes­tách.…

Ekumenický

…72 Nato sa kňazi, leviti, vrát­nici, speváci, ako aj nie­ktorí z ľudu usíd­lili v Jeruzaleme, chrámoví ne­voľníci i celý Iz­rael zasa vo svojich mes­tách. Keď nadišiel sied­my mesiac, Iz­raeliti už boli vo svojich mes­tách.…

Bible21

…72 Zby­tek lidu da­roval 20 000 dra­chem zla­ta, 2 000 hři­ven stříb­ra a 67 kněžských suknic.…

Evanjelický › Nehemiáš › 7,72

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček