EvanjelickýNehemiáš7,4

Nehemiáš 7:4

Mes­to bolo rozľah­lé a veľké, ale bolo v ňom málo ľudu a domy sa ne­stavali.


Verš v kontexte

3 Pri­kázal som im: Nech ne­ot­várajú brány Jeruzalema, kým sln­ko nezačne hriať; a nech stráže za­tvárajú vráta, kým tam ešte stoja, a vy ich za­mknite. Z obyvateľov Jeruzalema po­stav stráže, jed­ných na strážne stanovište, druhých pred vlast­ný dom. 4 Mes­to bolo rozľah­lé a veľké, ale bolo v ňom málo ľudu a domy sa ne­stavali. 5 Tu mi dal môj Boh vnuk­nutie, aby som zhromaždil šľach­ticov a pred­stavených i ľud a za­písal ich do rodových zo­znamov. Našiel som zo­znam tých, ktorí sa vrátili na začiat­ku, a v ňom som našiel na­písané:

späť na Nehemiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

4 A mes­to bolo široké a veľké, a ľudu bolo málo v ňom, a domy neboly vy­stavené.

Evanjelický

4 Mes­to bolo rozľah­lé a veľké, ale bolo v ňom málo ľudu a domy sa ne­stavali.

Ekumenický

4 Mes­to bolo roz­siah­le a veľké, ale bývalo v ňom málo ľudí a domy neboli po­stavené.

Bible21

4 Město bylo pro­storné a ve­liké, ale obyva­tel v něm bylo málo a chyběly obno­vené do­my.