Evanjelický › Nehemiáš › 3,31

Nehemiáš 3:31

— Za ním opravoval Mal­kuja, jeden zo zlat­níkov, až po dom chrámových ne­voľníkov a kup­cov pred bránou Mif­kád až po rohovú hor­nú iz­bu.


Verš v kontexte

…30 Za ním opravoval druhý úsek Chanan­ja, syn Šelem­jov, a Chanún, šies­ty syn Cáláfov. Za ním opravoval na­proti svojej komore Mešul­lám, syn Berech­jov. 31 Za ním opravoval Mal­kuja, jeden zo zlat­níkov, až po dom chrámových ne­voľníkov a kup­cov pred bránou Mif­kád až po rohovú hor­nú iz­bu. 32 Medzi rohovou hor­nou iz­bou a Ovčou bránou opravovali zlat­níci a kup­ci.…

späť na Nehemiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…31 Za ním opravoval Mal­kiáš, syn zlat­níkov, až po dom čeľade Netinejcov a kramárov, na­proti bráne Mif­kád, a až po vr­ch­nú dvoranu uhol­nú.…

Evanjelický ✔

…31 Za ním opravoval Mal­kuja, jeden zo zlat­níkov, až po dom chrámových ne­voľníkov a kup­cov pred bránou Mif­kád až po rohovú hor­nú iz­bu.…

Ekumenický

…31 Za ním opravoval Mal­kija, jeden zo zlat­níkov, až po dom chrámových ne­voľníkov a kup­cov oproti Strážnej bráne až po prís­trešok na rohu.…

Bible21

…31 Za ním opravoval na­pro­ti své ko­moře zlatník Malkiáš až k bu­dově chrá­mových sluhů a kup­ců na­pro­ti Strážné bráně a až k ro­hové te­ra­se.…

Evanjelický › Nehemiáš › 3,31

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček