EvanjelickýNehemiáš3,23

Nehemiáš 3:23

Za ním oproti svojim domom opravovali Bin­jámín a Chaššúb. Za ním Azar­ja, syn Maaséju, vnuk Anan­jov, opravoval vedľa svoj­ho domu.


Verš v kontexte

22 Za ním opravovali kňazi, mužovia jor­dán­skeho Okolia. 23 Za ním oproti svojim domom opravovali Bin­jámín a Chaššúb. Za ním Azar­ja, syn Maaséju, vnuk Anan­jov, opravoval vedľa svoj­ho domu. 24 Za ním opravoval Bin­núj, syn Chénádadov, druhý úsek od domu Azar­jov­ho až po uhol a až po roh.

späť na Nehemiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

23 Za tým opravoval Ben­jamin a Chaššúb na­proti svoj­mu domu. Za tým opravoval Azariáš, syn Maaseiáša, syna Ananiášov­ho, vedľa svoj­ho domu.

Evanjelický

23 Za ním oproti svojim domom opravovali Bin­jámín a Chaššúb. Za ním Azar­ja, syn Maaséju, vnuk Anan­jov, opravoval vedľa svoj­ho domu.

Ekumenický

23 Za nimi Bin­jámin a Chaššúb opravovali oproti svojim domom. Za nimi Azar­ja, syn Maaséju, vnuk Ananiju opravoval vedľa svoj­ho domu.

Bible21

23 Za nimi opravova­li na­pro­ti svým do­mům Ben­jamín a Chašub. Za nimi opravoval u svého domu Aza­ri­áš, syn Maa­sejáše, syna Ananiášova.