EvanjelickýNehemiáš13,9

Nehemiáš 13:9

Pri­kázal som očis­tiť komoru a znova tam vniesť náčinie Božieho domu, po­kr­mové obete a kadid­lo.


Verš v kontexte

8 veľmi sa mi to ne­páčilo a dal som vy­hodiť všet­ko Tóbijovo domáce náčinie z komory. 9 Pri­kázal som očis­tiť komoru a znova tam vniesť náčinie Božieho domu, po­kr­mové obete a kadid­lo. 10 Do­zvedel som sa ďalej, že levítom sa ne­odo­vzdávali prís­lušné diely, pre­to sa službukonajúci levíti a speváci roz­utekali, každý na svoje pole.

späť na Nehemiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

9 A roz­kázal som, aby očis­tili komory. A zase som ta vniesol nádoby domu Božieho, obet­ný dar obil­ný a kadivo.

Evanjelický

9 Pri­kázal som očis­tiť komoru a znova tam vniesť náčinie Božieho domu, po­kr­mové obete a kadid­lo.

Ekumenický

9 Miest­nosť som pri­kázal očis­tiť a znova tam vniesť náradie Božieho domu, po­kr­mové obety a kadid­lo.

Bible21

9 Pak jsem naří­dil ko­mo­ry očistit a ne­chal tam nano­sit věci Božího do­mu, obě­ti­ny a ka­di­dlo.