Evanjelický › Nehemiáš › 12,47

Nehemiáš 12:47

— Za dní Zerub­bábela a Nehemiáša celý Iz­rael odo­vzdával diely pre spevákov a vrát­nikov, ako to každý deň vy­žadoval; dávali po­svät­né dary levítom, levíti zase dávali po­svät­né dary synom Áronovým.


Verš v kontexte

…45 Oni bdeli nad boho­službou a nad službou očisťovania, podob­ne speváci a vrát­nici podľa príkazu Dávida a jeho syna Šalamúna. 46 Lebo už dáv­no za čias Dávida a Ásáfa jes­tvovali vedúci spevákov aj oslav­né a ďakov­né pies­ne Bohu. 47 Za dní Zerub­bábela a Nehemiáša celý Iz­rael odo­vzdával diely pre spevákov a vrát­nikov, ako to každý deň vy­žadoval; dávali po­svät­né dary levítom, levíti zase dávali po­svät­né dary synom Áronovým.

späť na Nehemiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…47 A tak celý Iz­rael, vo dňoch Zerubábela a vo dňoch Nehemiáša, dávali čias­t­ky p­re spevákov a p­re vrátnych, na každý deň to, čo ktorý deň vy­žadoval. A po­sväcovali Levitom, a Levitovia po­sväcovali synom Áronovým.…

Evanjelický ✔

…47 Za dní Zerub­bábela a Nehemiáša celý Iz­rael odo­vzdával diely pre spevákov a vrát­nikov, ako to každý deň vy­žadoval; dávali po­svät­né dary levítom, levíti zase dávali po­svät­né dary synom Áronovým.…

Ekumenický

…47 Za dní Zerub­bábela a Nehemiáša celý Iz­rael odo­vzdával podiely pre spevákov a vrát­nikov, ako to každý deň vy­žadoval; dávali po­svät­né dary levitom, leviti zase dávali po­svät­né dary Áronovým synom.…

Bible21

…47 Vše­chen Iz­rael tedy za dnů Ze­ru­bábe­la a Ne­he­miáše ode­vzdával příspěvky na zpěváky a strážné, jak bylo stano­veno den po dni. Také levi­tům za­svěcova­li od­vo­dy a levi­té za­svěcova­li od­vo­dy synům Áro­novým.…

Evanjelický › Nehemiáš › 12,47

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček