EvanjelickýNehemiáš12,40

Nehemiáš 12:40

Obe skupiny vďaku­vzdávajúcich sa po­stavili v dome Božom aj so mnou i s polo­vicou šľach­ty,


Verš v kontexte

39 ďalej ponad Ef­rajim­skú bránu, Starú bránu, Ryb­nú bránu, vežu Chananeél a vežu Méá až po Ovčiu bránu a za­stal pri bráne väz­nice. 40 Obe skupiny vďaku­vzdávajúcich sa po­stavili v dome Božom aj so mnou i s polo­vicou šľach­ty, 41 i kňazi El­jákím, Maaséja, Min­jámín, Michája, El­jóénaj, Zechar­ja, Chanan­ja s trúbami,

späť na Nehemiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

40 A tak sa za­stavily obi­dva zá­stupy oslavujúcich v dome Božom i ja i polo­vica po­hlavárov správy so mnou

Evanjelický

40 Obe skupiny vďaku­vzdávajúcich sa po­stavili v dome Božom aj so mnou i s polo­vicou šľach­ty,

Ekumenický

40 Obe skupiny vzdávajúcich vďaku sa po­stavili v Božom dome aj so mnou i s polovicou šľach­ty,

Bible21

40 Oba dě­kovné průvo­dy stanuly na nádvoří Božího chrá­mu, také já a se mnou po­lovi­na hodnostářů