EvanjelickýNehemiáš11,1

Nehemiáš 11:1

Predáci ľudu bývali v Jeruzaleme a os­tat­ný ľud lósoval, aby z desiatich vždy jed­ného pre­vied­li bývať do svätého mes­ta Jeruzalema a deviati aby os­tali v iných mes­tách.


Verš v kontexte

1 Predáci ľudu bývali v Jeruzaleme a os­tat­ný ľud lósoval, aby z desiatich vždy jed­ného pre­vied­li bývať do svätého mes­ta Jeruzalema a deviati aby os­tali v iných mes­tách. 2 Ľud požeh­nával všet­kých, ktorí sa dob­rovoľne od­hod­lali bývať v Jeruzaleme. 3 Toto sú predáci krajiny, ktorí bývali v Jeruzaleme a v jud­ských mes­tách. Každý býval na svojom vlast­níc­tve po svojich mes­tách: Iz­rael­ci, kňazi, levíti, chrámoví ne­voľníci, po­tom­kovia Šalamúnových služob­níkov.

späť na Nehemiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A kniežatá ľudu bývali v Jeruzaleme, a ostatok ľudu hádzali losy, aby do­vied­li jed­ného z desiatich bývať v Jeruzaleme, vo svätom mes­te, a deväť čias­tok aby bývalo v iných mes­tách.

Evanjelický

1 Predáci ľudu bývali v Jeruzaleme a os­tat­ný ľud lósoval, aby z desiatich vždy jed­ného pre­vied­li bývať do svätého mes­ta Jeruzalema a deviati aby os­tali v iných mes­tách.

Ekumenický

1 Predáci ľudu bývali v Jeruzaleme a os­tat­ný ľud losoval, aby každý desiaty išiel bývať do svätého mes­ta Jeruzalema a deviati zo­stali v iných mes­tách.

Bible21

1 Vůd­cové lidu se usa­di­li v Je­ruzalémě. Ostatní lid losoval: každého desátého vy­bra­li, aby byd­lel ve svatém městě Je­ruzalémě, a zbylých devět zůstalo v ostatních měs­tech.