Evanjelický › Nehemiáš › 10,33

Nehemiáš 10:33

— Ďalej berieme na seba po­vin­nosť dávať za seba ročne tretinu šekela na službu v dome nášho Boha:


Verš v kontexte

…32 ak po­hania prinesú na predaj svoj tovar alebo akékoľvek obilie v deň sviatočného od­počin­ku , ne­prevez­meme to od nich v deň sviatočného od­počin­ku ani v iný po­svät­ný deň; na sied­my rok sa zriek­neme úrod i akéhokoľvek vy­máhania dl­hov. 33 Ďalej berieme na seba po­vin­nosť dávať za seba ročne tretinu šekela na službu v dome nášho Boha: 34 na pred­kladané chleby a na ustavičnú po­kr­movú obeť, na ustavičnú spaľovanú obeť, na obete v dni sviatočného od­počin­ku, v nov­mesiace a vo výročité sláv­nos­ti, na po­svät­né dary, na obete za hriech určené na zís­kanie zmierenia pre Iz­rael a na všet­ku prácu v dome nášho Boha.…

späť na Nehemiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…33 na chleby pred­loženia a na obil­ný dar ustavičný a na zápal­nú obeť ustavičnú na soboty, na novomesiace, na výročné sláv­nos­ti a na po­sviat­ne veci a na obeti za hriech po­kryť h­riechy na Iz­raelovi a na všetku prácu domu svoj­ho Boha.…

Evanjelický ✔

…33 Ďalej berieme na seba po­vin­nosť dávať za seba ročne tretinu šekela na službu v dome nášho Boha:…

Ekumenický

…33 Ďalej si ukladáme za po­vin­nosť dávať za seba tretinu šekela ročne na službu v dome nášho Boha…

Bible21

…33 Za­vazuje­me se ode­vzdávat třeti­nu še­ke­lu ročně na dílo Božího do­mu:…

Evanjelický › Nehemiáš › 10,33

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček