EvanjelickýMicheáš5,13

Micheáš 5:13

Od­hodím z tvoj­ho stredu tvoje ašéry a spus­toším tvoje mes­tá.


Verš v kontexte

12 vy­hubím tvoje tesané mod­ly aj po­svät­né stĺpy z tvoj­ho stredu. A nebudeš sa už klaňať dielu svojich rúk. 13 Od­hodím z tvoj­ho stredu tvoje ašéry a spus­toším tvoje mes­tá. 14 S hnevom a prch­kosťou vy­konám po­mstu na národoch, ktoré nech­celi po­slúch­nuť.

späť na Micheáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

13 vy­plienim tvoje rytiny i tvoje mod­lár­ske stĺpy z tvoj­ho stredu, a nebudeš sa už viacej klaňať dielu svojich rúk;

Evanjelický

13 Od­hodím z tvoj­ho stredu tvoje ašéry a spus­toším tvoje mes­tá.

Ekumenický

13 Od­hodím spomedzi teba tvoje ašéry a spus­toším tvoje mes­tá.

Bible21

13 Vy­vrátím mezi vá­mi ty po­svátné kůlya vaše měs­ta vy­hladím.