…2 A hľa, priniesli k Nemu ochrnutého, ktorý ležal na nosidlách. Keď Ježiš videl ich vieru, povedal ochrnutému: Dúfaj, synu, odpúšťajú sa ti hriechy. 3 A hľa, niektorí so zákonníkov hovorili si sami pre seba: Tento sa rúha. 4 Ježiš poznal ich zmýšľanie, a riekol: Prečo zmýšľate zle v srdciach?…
…3 A hľa, niektorí zo zákonníkov povedali sami v sebe: Tento sa rúha!…
Evanjelický ✔…3 A hľa, niektorí so zákonníkov hovorili si sami pre seba: Tento sa rúha.…
Ekumenický…3 Vtom si však niektorí zákonníci povedali: Tento človek sa rúha!…
Bible21…3 Někteří znalci Písma si řekli: „Ten člověk se rouhá!“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček