EvanjelickýMatúš6,32

Matúš 6:32

Evanjelium podľa Matúša

Lebo všet­ko toto po­hania hľadajú. Veď váš Otec nebes­ký vie, že to všet­ko po­trebujete.


Verš v kontexte

31 Nebuďte teda ustaros­tení a nehovor­te: Čo budeme jesť? alebo: Čo budeme piť? alebo: Čím sa budeme od­ievať? 32 Lebo všet­ko toto po­hania hľadajú. Veď váš Otec nebes­ký vie, že to všet­ko po­trebujete. 33 Ale hľadaj­te najprv kráľov­stvo Božie a Jeho spravod­livosť a všet­ko toto bude vám pri­dané.

späť na Matúš, 6

Príbuzné preklady Roháček

32 Lebo to všet­ko hľadajú po­hania, a veď váš nebes­ký Otec vie, že to všet­ko po­trebujete.

Evanjelický

32 Lebo všet­ko toto po­hania hľadajú. Veď váš Otec nebes­ký vie, že to všet­ko po­trebujete.

Ekumenický

32 Veď toto všet­ko zháňajú po­hania; a váš nebes­ký Otec pred­sa vie, že to všet­ko po­trebujete.

Bible21

32 Všech­ny ty věci vy­hledávají po­hané, ale váš ne­bes­ký Otec ví, že to všech­no po­tře­bujete.