EvanjelickýMatúš4,8

Matúš 4:8

Evanjelium podľa Matúša

A zase vzal Ho diabol na veľmi vy­soký vrch, ukázal Mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu


Verš v kontexte

7 Ježiš mu po­vedal: Opäť je na­písané: Nebudeš po­kúšať Pána, svoj­ho Boha! 8 A zase vzal Ho diabol na veľmi vy­soký vrch, ukázal Mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu 9 a po­vedal Mu: Toto všet­ko Ti dám, ak pad­neš a budeš sa mi klaňať.

späť na Matúš, 4

Príbuzné preklady Roháček

8 Opät ho pojal diabol na vrch, veľmi vy­soký, a ukázal mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu

Evanjelický

8 A zase vzal Ho diabol na veľmi vy­soký vrch, ukázal Mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu

Ekumenický

8 Nato ho diabol vzal na veľmi vy­soký vrch, ukázal mu všet­ky kráľov­stvá sveta a ich slávu

Bible21

8 Po­té ho ďábel vzal na vel­mi vy­sokou horu a ukázal mu všech­na králov­ství svě­ta a je­jich slávu.