EvanjelickýMatúš26,15

Matúš 26:15

Evanjelium podľa Matúša

a spýtal sa: Čo mi chcete dať, a ja vám Ho zradím? A vy­platili mu trid­sať striebor­ných.


Verš v kontexte

14 Nato jeden z dvanás­tich, Judáš Iškari­ot­ský, od­išiel k veľkňazom 15 a spýtal sa: Čo mi chcete dať, a ja vám Ho zradím? A vy­platili mu trid­sať striebor­ných. 16 Od­vtedy hľadal vhod­nú príležitosť, aby Ho zradil.

späť na Matúš, 26

Príbuzné preklady Roháček

15 a po­vedal: Čo mi chcete dať, a ja vám ho zradím? A oni mu odčítali trid­sať striebor­ných.

Evanjelický

15 a spýtal sa: Čo mi chcete dať, a ja vám Ho zradím? A vy­platili mu trid­sať striebor­ných.

Ekumenický

15 a po­vedal: Čo mi dáte, ak vám ho zradím? Oni mu určili trid­sať striebor­ných.

Bible21

15 „Co mi dá­te, když vám ho zradím?“ ze­ptal se. Odpočíta­li mu třicet stříbrných.