EvanjelickýMatúš26,14

Matúš 26:14

Evanjelium podľa Matúša

Nato jeden z dvanás­tich, Judáš Iškari­ot­ský, od­išiel k veľkňazom


Verš v kontexte

13 Veru vám hovorím: kdekoľvek po šírom svete bude sa kázať toto evan­jelium, na jej pamiat­ku bude sa hovoriť aj o tom, čo urobila. 14 Nato jeden z dvanás­tich, Judáš Iškari­ot­ský, od­išiel k veľkňazom 15 a spýtal sa: Čo mi chcete dať, a ja vám Ho zradím? A vy­platili mu trid­sať striebor­ných.

späť na Matúš, 26

Príbuzné preklady Roháček

14 Vtedy od­išiel jeden z tých dvanás­tich, zvaný Judáš Iškari­ot­ský, k naj­vyšším kňazom

Evanjelický

14 Nato jeden z dvanás­tich, Judáš Iškari­ot­ský, od­išiel k veľkňazom

Ekumenický

14 Vtedy od­išiel jeden z Dvanástich, menom Judáš Iškari­ot­ský, k veľkňazom

Bible21

14 Je­den z Dvanácti – jmenoval se Ji­dáš Iška­ri­o­tský – teh­dy ode­šel k vrch­ním kněžím.