Evanjelický › Matúš › 25,16

Matúš 25:16

Evanjelium podľa Matúša

— Ten, čo do­stal päť talen­tov, hneď od­išiel, ob­chodoval s nimi a zís­kal iných päť;


Verš v kontexte

…15 Jed­nému dal päť talen­tov, inému dva a inému zas jeden; každému podľa jeho schop­nos­tí. A od­ces­toval. 16 Ten, čo do­stal päť talen­tov, hneď od­išiel, ob­chodoval s nimi a zís­kal iných päť; 17 podob­ne ten, čo do­stal dva, zís­kal iné dva.…

späť na Matúš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…16 A ten, ktorý do­stal päť hrivien, od­išiel hneď, za­rábal nimi a vy­robil druhých päť hrivien;…

Evanjelický ✔

…16 Ten, čo do­stal päť talen­tov, hneď od­išiel, ob­chodoval s nimi a zís­kal iných päť;…

Ekumenický

…16 Ten, čo do­stal päť talen­tov, šiel, ob­chodoval s nimi a zís­kal ďalších päť.…

Bible21

…16 Ten, který do­stal pět hři­ven, ihned šel, ne­chal je vy­dělávat a zís­kal jiných pět.…

Evanjelický › Matúš › 25,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček