EvanjelickýMatúš23,6

Matúš 23:6

Evanjelium podľa Matúša

obľubujú si pred­né mies­ta na hos­tinách, pr­vé mies­ta v synagógach,


Verš v kontexte

5 A všet­ky svoje skut­ky konajú, aby ich ľudia videli. Širšími si robia mod­liteb­né remien­ky a zväčšujú strap­ce na rúchu; 6 obľubujú si pred­né mies­ta na hos­tinách, pr­vé mies­ta v synagógach, 7 po­zdravy na námes­tiach, a to, keď im ľudia hovoria: Maj­ster!

späť na Matúš, 23

Príbuzné preklady Roháček

6 majú radi pr­vé mies­ta na ležanie pri večeriach a pr­vé stolice v synagógach

Evanjelický

6 obľubujú si pred­né mies­ta na hos­tinách, pr­vé mies­ta v synagógach,

Ekumenický

6 Majú radi pop­red­né mies­ta na hos­tinách a pr­vé stolice v synagógach,

Bible21

6 Mi­lu­jí čestná mís­ta na večeřích, přední seda­dla ve shro­mážděních,