EvanjelickýMatúš23,38

Matúš 23:38

Evanjelium podľa Matúša

Aj­hľa, zanecháva sa vám dom váš pus­tý.


Verš v kontexte

37 Jeruzalem, Jeruzalem, ktorý vraždíš prorokov a kameňuješ tých, čo boli po­sielaní k tebe! Koľko ráz som chcel zhromaždiť tvoje deti, ako si sliep­ka zhromažďuje kuriat­ka pod kríd­la, a nech­celi ste. 38 Aj­hľa, zanecháva sa vám dom váš pus­tý. 39 Lebo hovorím vám: Ne­uvidíte ma od­teraz až do­vtedy, do­kiaľ ne­poviete: Požeh­naný, ktorý pri­chádza v mene Pánovom!

späť na Matúš, 23

Príbuzné preklady Roháček

38 Hľa, zanecháva sa vám váš dom pus­tý!

Evanjelický

38 Aj­hľa, zanecháva sa vám dom váš pus­tý.

Ekumenický

38 Lebo hovorím vám: Od­teraz ma ne­uvidíte do­vtedy, kým nebudete hovoriť: Požeh­naný, ktorý pri­chádza v mene Pánovom!

Bible21

38 Hle, váš dům vám teď zůstane pustý.