EvanjelickýMatúš22,3

Matúš 22:3

Evanjelium podľa Matúša

I po­slal sluhov, aby po­volali po­zvaných na svad­bu; ale nech­celi prísť.


Verš v kontexte

2 Kráľov­stvo nebes­ké je podob­né človeku-kráľovi, ktorý vy­strojil svad­bu svoj­mu synovi: 3 I po­slal sluhov, aby po­volali po­zvaných na svad­bu; ale nech­celi prísť. 4 Po­slal zase iných sluhov s od­kazom: Po­vedz­te po­zvaným: Aj­hľa, pri­pravil som hos­tinu, voly a kŕm­ny dobytok som po­bil a všet­ko je hotové; poďte na svad­bu!

späť na Matúš, 22

Príbuzné preklady Roháček

3 A po­slal svojich sluhov, aby išli povolať po­zvaných na svad­bu. Ale nech­celi prij­sť.

Evanjelický

3 I po­slal sluhov, aby po­volali po­zvaných na svad­bu; ale nech­celi prísť.

Ekumenický

3 Po­slal sluhov, aby za­volali po­zvaných na svad­bu. Tí však nech­celi prísť.

Bible21

3 Po­slal své služebníky, aby svo­la­li po­zvané hos­ty na svat­bu, ale oni ne­ch­tě­li při­jít.