EvanjelickýMatúš22,19

Matúš 22:19

Evanjelium podľa Matúša

Ukážte mi peniaz, ktorým sa platieva daň. A oni Mu prinies­li denár.


Verš v kontexte

18 Ježiš pre­zrel ich zlomyseľnosť a riekol: Čo ma po­kúšate, po­kryt­ci? 19 Ukážte mi peniaz, ktorým sa platieva daň. A oni Mu prinies­li denár. 20 Spýtal sa ich: Čí je to ob­raz a nápis?

späť na Matúš, 22

Príbuzné preklady Roháček

19 Ukážte mi daňový peniaz! A oni mu donies­li denár.

Evanjelický

19 Ukážte mi peniaz, ktorým sa platieva daň. A oni Mu prinies­li denár.

Ekumenický

19 Ukážte mi peniaz, ktorým sa platí daň! — A tak mu prinies­li denár.

Bible21

19 Ukaž­te mi peníz daně.“ Při­nes­li mu tedy denár.