EvanjelickýMatúš21,35

Matúš 21:35

Evanjelium podľa Matúša

Ale vinoh­rad­níci po­chytali sluhov, jed­ného zbili, iného za­bili a iného ukameňovali.


Verš v kontexte

34 Keď sa pri­blížil čas oberačky, po­slal k vinoh­rad­níkom svojich sluhov, aby mu pre­vzali úrodu. 35 Ale vinoh­rad­níci po­chytali sluhov, jed­ného zbili, iného za­bili a iného ukameňovali. 36 Po­slal zase iných sluhov, a to viac ako pred­tým, ale aj tým urobili podob­ne.

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

35 Ale vinári schopili jeho sluhov a ktorého na­bili, ktorého za­bili a ktorého kameňovali.

Evanjelický

35 Ale vinoh­rad­níci po­chytali sluhov, jed­ného zbili, iného za­bili a iného ukameňovali.

Ekumenický

35 Vinoh­rad­níci však po­chytali jeho sluhov, jed­ného zbili, druhého za­bili a ďalšieho ukameňovali.

Bible21

35 Vi­naři se těch služebníků chopi­li a jedno­ho ztlouk­li, jiného za­bi­li a dalšího ka­menova­li.