EvanjelickýMatúš20,9

Matúš 20:9

Evanjelium podľa Matúša

Prišli tí, čo boli najatí o piatej hodine večer, a do­stali po denári.


Verš v kontexte

8 Keď sa zvečerilo, po­vedal pán vinice svoj­mu šafárovi: Za­volaj robot­níkov a vy­plať ich, počnúc od po­sled­ných až do pr­vých. 9 Prišli tí, čo boli najatí o piatej hodine večer, a do­stali po denári. 10 Keď prišli pr­ví, mys­leli si, že do­stanú viac, ale aj oni do­stali po denári.

späť na Matúš, 20

Príbuzné preklady Roháček

9 A keď prišli tí okolo jedonás­tej hodiny najatí, do­stali po denáre.

Evanjelický

9 Prišli tí, čo boli najatí o piatej hodine večer, a do­stali po denári.

Ekumenický

9 Keď prišli tí, čo boli najatí o jedenástej, do­stali po denári.

Bible21

9 Přiš­li tedy ti najatí ko­lem páté odpo­ledne a do­sta­li každý po jednom dená­ru.