Evanjelický › Matúš › 19,11

Matúš 19:11

Evanjelium podľa Matúša

— Od­povedal im: Nie všet­ci chápu túto reč, ale len tí, ktorým je to dané.


Verš v kontexte

…10 Po­vedali Mu učeníci: Keď je to tak medzi mužom a ženou, nie je dob­ré ženiť sa! 11 Od­povedal im: Nie všet­ci chápu túto reč, ale len tí, ktorým je to dané. 12 Lebo sú ľudia ne­schop­ní manžels­tva od života mat­ky; a sú, ktorých ľudia urobili takými; a sú, ktorí sa sami urobili takými pre kráľov­stvo nebes­ké. Kto to môže po­chopiť, nech po­chopí.…

späť na Matúš, 19

Príbuzné preklady Roháček

…11 A on im po­vedal: Nie všet­ci chápu to slovo, ale iba tí, ktorým je to dané.…

Evanjelický ✔

…11 Od­povedal im: Nie všet­ci chápu túto reč, ale len tí, ktorým je to dané.…

Ekumenický

…11 On im od­povedal: Nie všet­ci chápu toto slovo, len tí, ktorým je to dané.…

Bible21

…11 „Ne všich­ni při­jí­mají toto slovo,“ od­po­věděl jim, „ale jen ti, kterým je to dáno.…

Evanjelický › Matúš › 19,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček