Evanjelický › Matúš › 14,28

Matúš 14:28

Evanjelium podľa Matúša

— Peter mu po­vedal: Pane, ak si to Ty, roz­káž mi prísť k Tebe po vode.


Verš v kontexte

…27 Ježiš však hneď pre­hovoril k nim: Vzmužte sa, ja som, neboj­te sa! 28 Peter mu po­vedal: Pane, ak si to Ty, roz­káž mi prísť k Tebe po vode. 29 Od­povedal mu: Poď! I vy­stúpil Peter z lode, chodil po vode a šiel k Ježišovi.…

späť na Matúš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…28 A Peter mu od­povedal a riekol: Pane, ak si to ty, roz­káž mi, aby som prišiel za tebou po vodách.…

Evanjelický ✔

…28 Peter mu po­vedal: Pane, ak si to Ty, roz­káž mi prísť k Tebe po vode.…

Ekumenický

…28 Peter mu od­povedal: Pane, ak si to ty, roz­káž mi, aby som prišiel k tebe po vode!…

Bible21

…28 „Pane, jest­li jsi to ty,“ od­po­věděl mu Petr, „přikaž, ať k to­bě při­jdu po vodě.“…

Evanjelický › Matúš › 14,28

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček