EvanjelickýMatúš14,21

Matúš 14:21

Evanjelium podľa Matúša

Tých však, čo jed­li, bolo asi päťtisíc mužov ok­rem žien a detí.


Verš v kontexte

20 I jed­li všet­ci, na­sýtili sa a ešte aj zvyškov naz­bierali dvanásť pl­ných košov. 21 Tých však, čo jed­li, bolo asi päťtisíc mužov ok­rem žien a detí. 22 Po­tom roz­kázal učeníkom vstúpiť na loď a pre­plaviť sa pred Ním na druhú stranu, kým neroz­pus­tí zá­stupy.

späť na Matúš, 14

Príbuzné preklady Roháček

21 A tých, ktorí jed­li, bolo asi päť tisíc mužov, krome žien a detí.

Evanjelický

21 Tých však, čo jed­li, bolo asi päťtisíc mužov ok­rem žien a detí.

Ekumenický

21 Len mužov, ktorí jed­li, bolo asi päťtisíc; ok­rem nich tam boli aj ženy a deti.

Bible21

21 Jedlo tam teh­dy ko­lem pě­ti tisíc mužů kro­mě žen a dětí.