EvanjelickýMatúš13,41

Matúš 13:41

Evanjelium podľa Matúša

Syn človeka pošle svojich an­jelov a vy­berú z Jeho kráľov­stva všet­ko, čo po­horšuje, i tých, čo páchajú ne­právosť,


Verš v kontexte

40 Ako teda vy­berajú kúkoľ a pália v oh­ni, tak bude na kon­ci sveta: 41 Syn človeka pošle svojich an­jelov a vy­berú z Jeho kráľov­stva všet­ko, čo po­horšuje, i tých, čo páchajú ne­právosť, 42 a hodia ich do oh­nivej pece; tam bude plač a šk­rípanie zubov.

späť na Matúš, 13

Príbuzné preklady Roháček

41 Syn človeka pošle svojich an­jelov, a vy­berú z jeho kráľov­stva všet­ky po­horšenia i tých, ktorí páchajú ne­právosť,

Evanjelický

41 Syn človeka pošle svojich an­jelov a vy­berú z Jeho kráľov­stva všet­ko, čo po­horšuje, i tých, čo páchajú ne­právosť,

Ekumenický

41 Syn človeka pošle svojich an­jelov, a tí vy­zbierajú z jeho kráľov­stva všet­ky po­horšenia i tých, čo páchajú ne­právosť,

Bible21

41 Syn člověka pošle své an­děly a ti vy­be­rou z jeho králov­ství všech­no po­horšující, to­tiž ty, kdo pá­chají zlo,