Evanjelický › Matúš › 12,43

Matúš 12:43

Evanjelium podľa Matúša

— Keď nečis­tý duch vy­j­de z človeka, blúdi po mies­tach bez vody a hľadá od­počinok, ale nenachádza.


Verš v kontexte

…42 Kráľov­ná Juhu po­vs­tane na súde s tým­to po­kolením a od­súdi ho; lebo od končín zeme prišla počuť múd­rosť Šalamúnovu, a hľa, tu je väčší ako Šalamún. 43 Keď nečis­tý duch vy­j­de z človeka, blúdi po mies­tach bez vody a hľadá od­počinok, ale nenachádza. 44 I po­vie si: Vrátim sa do svoj­ho domu, od­kiaľ som vy­šiel. A keď príde, náj­de ho prázd­ny, vy­metený a vy­zdobený.…

späť na Matúš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…43 Ale keď vy­j­de nečis­tý duch z človeka, chodí po mies­tach, kde nieto vody, hľadajúc od­počinutie a nenachádza,…

Evanjelický ✔

…43 Keď nečis­tý duch vy­j­de z človeka, blúdi po mies­tach bez vody a hľadá od­počinok, ale nenachádza.…

Ekumenický

…43 Keď nečis­tý duch vy­j­de z človeka, blúdi po vy­sc­hnutých mies­tach. Hľadá od­počinok, ale ho nenachádza.…

Bible21

…43 Když nečis­tý duch vy­jde z člověka, bloudí po vy­prahlých mís­tech a hledá odpoči­nek, ale nena­chází.…

Evanjelický › Matúš › 12,43

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček