Evanjelický › Marek › 1,27
Marek 1:27
Evanjelium podľa Mareka
— Všetci užasli a hádali sa medzi sebou hovoriac: Čo je toto? Nové učenie s mocou! Aj nečistým duchom rozkazuje, a poslúchajú Ho!
Verš v kontexte
…26 I zatriasol ním ten nečistý duch, a zvolajúc silným hlasom, vyšiel z neho. 27 Všetci užasli a hádali sa medzi sebou hovoriac: Čo je toto? Nové učenie s mocou! Aj nečistým duchom rozkazuje, a poslúchajú Ho! 28 A hneď sa rozniesla zvesť o Ňom všade po celom okolí galilejskom.…
…27 A všetci sa zdesili, takže sa medzi sebou dopytovali a hovorili: Čo je toto? ! Jaké je toto nové učenie? ! Lebo v moci rozkazuje i nečistým duchom, a poslúchajú ho!…
Evanjelický ✔…27 Všetci užasli a hádali sa medzi sebou hovoriac: Čo je toto? Nové učenie s mocou! Aj nečistým duchom rozkazuje, a poslúchajú Ho!…
Ekumenický…27 Všetci sa čudovali a medzi sebou sa dohadovali: Čo je to? Nové učenie s mocou. Rozkazuje aj nečistým duchom, a poslúchajú ho.…
Bible21…27 Všichni byli tak ohromeni, že se začali ptát jeden druhého: „Co to má znamenat? Co je to za nové učení? Rozkazuje mocně i nečistým duchům a poslouchají ho!“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček