Evanjelický › Lukáš › 6,45

Lukáš 6:45

Evanjelium podľa Lukáša

— Dob­rý človek vy­náša dob­ré z dob­rého po­kladu svoj­ho srd­ca a zlý človek vy­náša zlé zo zlého. Lebo z pl­nos­ti srd­ca hovoria jeho ús­ta.


Verš v kontexte

…44 Každý strom zais­te po­znať po ovocí: lebo nez­bierajú z tŕnia figy, ani z hložia ne­oberajú hroz­no. 45 Dob­rý človek vy­náša dob­ré z dob­rého po­kladu svoj­ho srd­ca a zlý človek vy­náša zlé zo zlého. Lebo z pl­nos­ti srd­ca hovoria jeho ús­ta. 46 Čo ma oslovujete: Pane, Pane! a nečiníte, čo hovorím?…

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…45 Dob­rý človek z dob­rého po­kladu svoj­ho srd­ca vy­náša dob­ré, a zlý človek zo zlého po­kladu svoj­ho srd­ca vy­náša zlé; lebo čím je pre­pl­nené srd­ce, to hovoria jeho ús­ta.…

Evanjelický ✔

…45 Dob­rý človek vy­náša dob­ré z dob­rého po­kladu svoj­ho srd­ca a zlý človek vy­náša zlé zo zlého. Lebo z pl­nos­ti srd­ca hovoria jeho ús­ta.…

Ekumenický

…45 Dob­rý človek vy­náša dob­ro z dobrého po­kladu srd­ca a zlý človek vy­náša zlo zo zlého srd­ca, lebo jeho ús­ta hovoria to, čím je pre­pl­nené jeho srd­ce.…

Bible21

…45 Dob­rý člověk vy­náší z dob­rého pokla­du svého srd­ce to dob­ré, zlý pak vy­náší ze zlého pokla­du to zlé. Co má na srd­ci, to na jazyku!…

Evanjelický › Lukáš › 6,45

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček