EvanjelickýLukáš4,3

Lukáš 4:3

Evanjelium podľa Lukáša

Vtedy Mu po­vedal diabol: Ak si Syn Boží, po­vedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom.


Verš v kontexte

2 kde Ho diabol po­kúšal. Nič nejedol v tie dni; a keď sa po­minuli, vy­hladol. 3 Vtedy Mu po­vedal diabol: Ak si Syn Boží, po­vedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom. 4 Ale Ježiš mu od­povedal: Na­písané je: Nie samým chlebom žiť bude človek [ale každým slovom Božím].

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

3 A diabol mu po­vedal: Ak si Syn Boží, po­vedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom!

Evanjelický

3 Vtedy Mu po­vedal diabol: Ak si Syn Boží, po­vedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom.

Ekumenický

3 Vtedy mu diabol po­vedal: Ak si Boží Syn, po­vedz tomuto kameňu, aby sa stal chlebom.

Bible21

3 Teh­dy mu ďábel ře­kl: „Jsi-li Boží Syn, řekni to­muto ka­meni, ať se pro­mění v chleba.“