Evanjelický › Lukáš › 2,4

Lukáš 2:4

Evanjelium podľa Lukáša

— Vy­bral sa teda aj Jozef z Galiley z mes­ta Nazareta do Jud­ska do mes­ta Dávidov­ho, ktoré sa volá Bet­lehem, pre­tože bol z domu a z rodu Dávidov­ho,


Verš v kontexte

…3 Išli pre­to všet­ci, aby sa dali za­písať, každý do svoj­ho mes­ta. 4 Vy­bral sa teda aj Jozef z Galiley z mes­ta Nazareta do Jud­ska do mes­ta Dávidov­ho, ktoré sa volá Bet­lehem, pre­tože bol z domu a z rodu Dávidov­ho, 5 aby sa dal za­písať so svojou snúbenicou Mári­ou, ktorá bola v po žeh­nanom stave.…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…4 A tak od­išiel aj Jozef od Galilee z mes­ta Nazareta hore do Jud­ska, do mes­ta Dávidov­ho, ktoré sa volá Bet­lehem, pre­tože bol z domu a z čeľade Dávidovej,…

Evanjelický ✔

…4 Vy­bral sa teda aj Jozef z Galiley z mes­ta Nazareta do Jud­ska do mes­ta Dávidov­ho, ktoré sa volá Bet­lehem, pre­tože bol z domu a z rodu Dávidov­ho,…

Ekumenický

…4 Vy­bral sa aj Jozef z galilejského mes­ta Nazareta do Jud­ska, do Dávidov­ho mes­ta Bet­lehema, lebo po­chádzal z domu a rodu Dávida,…

Bible21

…4 I Josef z Ga­li­le­je se vy­dal z měs­ta Na­za­ret do Jud­s­ka, do měs­ta Davi­dova zvaného Bet­lém (pro­tože byl z domu a rodu Davi­dova),…

Evanjelický › Lukáš › 2,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček