EvanjelickýLukáš2,24

Lukáš 2:24

Evanjelium podľa Lukáša

a aby prinies­li obeť podľa slov zákona Pánov­ho: dve hrd­ličky alebo dve holúbätá.


Verš v kontexte

23 ako je na­písané v zákone Pánovom: Každý mužs­ký plod, ktorý ot­vára život, nech je za­svätený Pánovi, 24 a aby prinies­li obeť podľa slov zákona Pánov­ho: dve hrd­ličky alebo dve holúbätá. 25 Vtedy žil v Jeruzaleme človek menom Sime­on, muž spravod­livý a bohaboj­ný, ktorý očakával útechu Iz­raela, a Duch Svätý bol v ňom;

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

24 a aby dali obeť podľa toho, čo je povedané v zákone Pánovom: dvoje hrd­ličiek alebo dve holúbätá.

Evanjelický

24 a aby prinies­li obeť podľa slov zákona Pánov­ho: dve hrd­ličky alebo dve holúbätá.

Ekumenický

24 A aby obetovali pár hrd­ličiek alebo dva holúb­ky, ako káže Pánov zákon.

Bible21

24 a při­nes­li oběť, jak říká Hos­po­dinův zákon: „Dvě hrd­ličky nebo dvě holoubata.“