EvanjelickýLukáš2,19

Lukáš 2:19

Evanjelium podľa Lukáša

Ale Mária za­chovala si toto všet­ko a pre­mýšľala o tom v srd­ci.


Verš v kontexte

18 A všet­ci, ktorí to počuli, divili sa tomu, čo im pas­tieri hovorili. 19 Ale Mária za­chovala si toto všet­ko a pre­mýšľala o tom v srd­ci. 20 Po­tom sa pas­tieri vrátili, oslavujúc a chváliac Boha za všet­ko, čo počuli a videli, ako im bolo po­vedané.

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

19 Ale Mária za­chovávala všet­ky tie slová a uvažovala o nich vo svojom srd­ci.

Evanjelický

19 Ale Mária za­chovala si toto všet­ko a pre­mýšľala o tom v srd­ci.

Ekumenický

19 Ale Mária si všet­ky tie slová za­chovala v srdci a pre­mýšľala o nich.

Bible21

19 Ma­rie všech­na ta slova uchováva­la a zvažova­la ve svém srd­ci.