Evanjelický › Lukáš › 2,10

Lukáš 2:10

Evanjelium podľa Lukáša

— Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa, veď zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude všet­kému ľudu,


Verš v kontexte

…9 A hľa, an­jel Pánov po­stavil sa vedľa nich a sláva Pánova ich osvietila. I báli sa bázňou veľkou. 10 Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa, veď zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude všet­kému ľudu, 11 lebo narodil sa vám dnes v mes­te Dávidovom Spasiteľ, ktorý je Kris­tus Pán.…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale anjel im po­vedal: Neboj­te sa, lebo hľa, zves­tujem vám velikú radosť, ktorá bude všet­kému ľudu,…

Evanjelický ✔

…10 Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa, veď zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude všet­kému ľudu,…

Ekumenický

…10 Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa! Zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude radosťou pre všet­kých ľudí,…

Bible21

…10 ale an­děl jim ře­kl: „Ne­boj­te se! Hle, zvěs­tu­ji vám ve­likou ra­dost pro všech­ny li­di.…

Evanjelický › Lukáš › 2,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček