EvanjelickýLukáš15,23

Lukáš 15:23

Evanjelium podľa Lukáša

po­tom vez­mite vy­kŕmené teľa, za­bite ho a jedz­me a veseľme sa.


Verš v kontexte

22 Ale otec roz­kázal sluhom: Prines­te rých­lo najk­rajšie rúcho a ob­lečte ho; daj­te mu prs­teň na ruku a obuv na nohy; 23 po­tom vez­mite vy­kŕmené teľa, za­bite ho a jedz­me a veseľme sa. 24 Lebo ten­to môj syn bol mŕt­vy, a ožil; bol stratený, a našiel sa. A začali sa veseliť.

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

23 a do­veďte to krm­né teľa a za­bite, a jedz­me a veseľme sa,

Evanjelický

23 po­tom vez­mite vy­kŕmené teľa, za­bite ho a jedz­me a veseľme sa.

Ekumenický

23 Vez­mite vy­kŕmené teľa a za­bite ho! Jedz­me a raduj­me sa,

Bible21

23 Přiveď­te vy­kr­mené tele a po­raz­te je. Jez­me a oslavuj­me,