Evanjelický › Lukáš › 1,29

Lukáš 1:29

Evanjelium podľa Lukáša

— Ona, za­razená jeho rečou, pre­mýšľala, aký to po­zdrav.


Verš v kontexte

…28 Keď an­jel vošiel k nej, po­vedal: Buď po­zdravená, milosťou ob­darená, Pán s tebou! [Blaho­slavená medzi ženami!] 29 Ona, za­razená jeho rečou, pre­mýšľala, aký to po­zdrav. 30 Ale an­jel jej po­vedal: Neboj sa, Mária, lebo si našla milosť u Boha.…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…29 A ona vidiac ho zľakla sa nad jeho rečou a roz­mýšľala, jaký to má byť po­zdrav.…

Evanjelický ✔

…29 Ona, za­razená jeho rečou, pre­mýšľala, aký to po­zdrav.…

Ekumenický

…29 Ona sa za­razila nad jeho rečou a roz­mýšľala, čo ten­to po­zdrav znamená.…

Bible21

…29 Ta slova ji roz­ruši­la. Co to bylo za pozdrav? přemýš­le­la.…

Evanjelický › Lukáš › 1,29

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček