Evanjelický › Lukáš › 1,15

Lukáš 1:15

Evanjelium podľa Lukáša

— lebo bude veľký pred Pánom; víno a opoj­ný nápoj nebude piť a Duchom Svätým na­pl­nený bude už od života mat­ky.


Verš v kontexte

…14 bude ti radosťou a po­tešením a mnohí sa budú radovať z jeho narodenia; 15 lebo bude veľký pred Pánom; víno a opoj­ný nápoj nebude piť a Duchom Svätým na­pl­nený bude už od života mat­ky. 16 Mnohých zo synov iz­rael­ských ob­ráti k Pánovi, ich Bohu;…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…15 lebo bude veľký pred Pánom a vína ani nijakého nápoja opoj­ného nebude ni­kdy piť a Svätým Duchom bude na­pl­nený ešte od života svojej mat­ky.…

Evanjelický ✔

…15 lebo bude veľký pred Pánom; víno a opoj­ný nápoj nebude piť a Duchom Svätým na­pl­nený bude už od života mat­ky.…

Ekumenický

…15 Veď bude veľký pred Pánom, nebude piť víno ani opoj­né nápoje a bude pl­ný Ducha Svätého už v matkinom lone.…

Bible21

…15 ne­boť bude v Hos­po­di­nových očích ve­liký. Ne­bu­de pít víno ani opojný nápoj a už z lů­na své matky bude na­plněn Du­chem svatým.…

Evanjelický › Lukáš › 1,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček