Evanjelický3. Mojžišova3,14

3. Mojžišova 3:14

Leviticus

nech z nej prinesie svoj obet­ný dar ako ohňovú obeť Hos­podinovi: tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti, i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach,


Verš v kontexte

13 nech jej položí ruku na hlavu a nech ju za­reže pred svätos­tán­kom; synovia Áronovi po­kropia do­okola ol­tár jej kr­vou; 14 nech z nej prinesie svoj obet­ný dar ako ohňovú obeť Hos­podinovi: tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti, i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach, 15 aj obe ob­ličky i s tukom, ktorý je na nich pri bed­rách, aj lalok pečene od­delí spolu s ob­ličkami.

späť na 3. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

14 A bude z nej obetovať svoj obet­ný dar, ohňovú obeť Hos­podinovi, a síce tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach,

Evanjelický

14 nech z nej prinesie svoj obet­ný dar ako ohňovú obeť Hos­podinovi: tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti, i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach,

Ekumenický

14 Po­tom z nej prinesie svoj obet­ný dar Hos­podinovi ako ohňovú obetu: tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, totiž všetok tuk, čo je na vnútor­nos­tiach,

Bible21

14 Po­tom z něj při­ne­se oh­nivou oběť Hos­po­di­nu: tuk přikrývající vni­třnosti a vše­chen tuk ko­lem vni­třností,