Evanjelický3. Mojžišova2,8

3. Mojžišova 2:8

Leviticus

Po­tom prines Hos­podinovi po­kr­movú obeť, ktorá bola pri­pravená z tých­to vecí, pred­lož ju kňazovi, a ten ju zanesie na ol­tár.


Verš v kontexte

7 Ak je tvoj obet­ný dar po­kr­movou obeťou, pri­pravenou v pan­vici, nech sa pri­praví z jem­nej múky s olejom. 8 Po­tom prines Hos­podinovi po­kr­movú obeť, ktorá bola pri­pravená z tých­to vecí, pred­lož ju kňazovi, a ten ju zanesie na ol­tár. 9 Kňaz vez­me z po­kr­movej obete časť na pri­pomien­ku a spáli ju na ol­tári ako ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi.

späť na 3. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

8 A donesieš obil­nú obeť, ktorá sa pri­praví z tých vecí, Hos­podinovi, a od­dáš ju kňazovi, ktorý ju zanesie k ol­táru.

Evanjelický

8 Po­tom prines Hos­podinovi po­kr­movú obeť, ktorá bola pri­pravená z tých­to vecí, pred­lož ju kňazovi, a ten ju zanesie na ol­tár.

Ekumenický

8 Tak­to pri­pravenú po­kr­movú obetu prinesieš Hos­podinovi a odo­vzdáš kňazovi, aby ju od­niesol na ol­tár.

Bible21

8 Když tak­to připra­venou moučnou oběť při­ne­seš Hos­po­di­nu, bude předá­na knězi. Ten ji do­ne­se k ol­táři,