…7 Choď, jedz svoj chlieb s radosťou a pi svoje víno s veselým srdcom, lebo Boh si dávno obľúbil tvoje diela. 8 Nech sú tvoje šaty vždy biele a nech nikdy nechýba olej na tvojej hlave. 9 Užívaj život so ženou, ktorú miluješ, po všetky dni svojho pominuteľného života; po všetky dni svojej márnosti, ktoré ti dal Boh pod slnkom, lebo to je tvoj podiel zo života pri tvojej námahe, ktorou sa umáraš pod slnkom.…
…8 Tvoje rúcho nech je každého času biele, a oleja na tvojej hlave nech nie je nedostatok.…
Evanjelický ✔…8 Nech sú tvoje šaty vždy biele a nech nikdy nechýba olej na tvojej hlave.…
Ekumenický…8 V každom čase nech sú tvoje šaty biele, nech olej nechýba na tvojej hlave.…
Bible21…8 Ať jsou tvé šaty vždycky bílé, olej na tvé hlavě ať nikdy nechybí.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček