…8 Osamelý človek, ktorý nemá nikoho, nemá ani syna, ani brata, jeho námaha nemá konca, ani oko sa mu nemôže nasýtiť bohatstvom. Pre kohože sa namáham a nedoprajem si nič dobré? Aj to je márnosť a úbohé zamestnanie. 9 Dvaja sa majú lepšie ako jeden, lebo majú odmenu za svoju námahu. 10 Lebo ak padnú, jeden zdvihne svojho druha, beda však samotnému, ak padne! Nemá druhého, čo by ho pozdvihol.…
…9 Lepšie dvom ako jednému, pretože majú dobrú mzdu za svoju prácu.…
Evanjelický ✔…9 Dvaja sa majú lepšie ako jeden, lebo majú odmenu za svoju námahu.…
Ekumenický…9 Dvom je lepšie ako jednému, lebo majú dobrú odmenu za svoju námahu.…
Bible21…9 Lépe je dvěma nežli samotnému; jejich námaha má štědrou odměnu:…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček