Evanjelický › Kazateľ › 3,16

Kazateľ 3:16

— Ďalej videl som pod sln­kom: na mies­te práva bolo bez­právie a na mies­te spravod­livos­ti bez­božnosť.


Verš v kontexte

…15 Čo je, bolo už dáv­no, čo sa má stať, už dáv­no bolo; a Boh znovu vy­hľadáva, čo sa po­minulo. 16 Ďalej videl som pod sln­kom: na mies­te práva bolo bez­právie a na mies­te spravod­livos­ti bez­božnosť. 17 Vtedy som si po­vedal: Spravod­livého i bez­božného bude súdiť Boh, lebo každý počin i skutok má svoj čas.…

späť na Kazateľ, 3

Príbuzné preklady Roháček

…16 A ďalej som videl pod sln­kom: mies­to súdu, a tam bez­božnosť, a mies­to spraved­livos­ti, a tam tiež bezbožnosť.…

Evanjelický ✔

…16 Ďalej videl som pod sln­kom: na mies­te práva bolo bez­právie a na mies­te spravod­livos­ti bez­božnosť.…

Ekumenický

…16 Ďalej som videl pod sln­kom: kde má byť právo, tam je svoj­vôľa; kde má byť spravod­livosť, tam je bez­právie.…

Bible21

…16 A ještě něco jsem vi­děl pod slun­cem: Namísto práva zlo, namísto sprave­dlnosti zlo.…

Evanjelický › Kazateľ › 3,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček