Evanjelický › Kazateľ › 3,13

Kazateľ 3:13

— Ale aj toto, že človek môže jesť a piť, za­kúsiť dob­ré veci pri svojej námahe, je Božím darom.


Verš v kontexte

…12 Po­znal som, že niet pre nich nič lepšie, ako radovať sa a dob­re robiť vo svojom živote. 13 Ale aj toto, že človek môže jesť a piť, za­kúsiť dob­ré veci pri svojej námahe, je Božím darom. 14 Po­znal som, že všet­ko, čo činí Boh, tr­vá naveky; nič k tomu pri­dať ne­možno a nič ne­možno z toho ub­rať. Boh to tak za­riadil, aby sa Ho ľudia báli.…

späť na Kazateľ, 3

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale aj to, keď ktorýkoľvek človek jedol a pil a videl dob­ré z ktorej­koľvek svojej práce, je dar Boží.…

Evanjelický ✔

…13 Ale aj toto, že človek môže jesť a piť, za­kúsiť dob­ré veci pri svojej námahe, je Božím darom.…

Ekumenický

…13 Aj to, ak nie­kto môže jesť a piť a za­kúsiť dob­ro pop­ri svojej námahe, je Boží dar.…

Bible21

…13 Může-li kdoko­li jíst a pít a upro­střed svého pach­tění se po­těšit, je to Boží dar!…

Evanjelický › Kazateľ › 3,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček