Evanjelický › Kazateľ › 10,11

Kazateľ 10:11

— Keď had uštip­ne pred za­klínaním, za­klínač ne­má zis­ku.


Verš v kontexte

…10 Keď železo otupie, a človek nenab­rúsi os­trie, musí vy­naložiť väčšiu silu. Ale výhodou je po­užiť múd­rosť. 11 Keď had uštip­ne pred za­klínaním, za­klínač ne­má zis­ku. 12 Slová z úst múd­reho mu zís­kavajú priazeň, ale pery bláz­na po­hl­tia jeho samého.…

späť na Kazateľ, 10

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ak poštípe had, keď ešte nebolo za­kliatia, ne­má užit­ku za­klínač.…

Evanjelický ✔

…11 Keď had uštip­ne pred za­klínaním, za­klínač ne­má zis­ku.…

Ekumenický

…11 Ak had uštip­ne pred za­kliatím, za­klínač je zbytočný.…

Bible21

…11 Uštkne-li had, než ho kdo uřkne, slova za­říkávače už nic ne­zmo­hou.…

Evanjelický › Kazateľ › 10,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček