EvanjelickýJózua8,12

Józua 8:12

Po­tom vzal asi päťtisíc mužov a po­stavil ich do zálohy medzi Bételom a Ajom, na západ od mes­ta.


Verš v kontexte

11 Všet­ci bojov­níci s ním vy­stúpili, pri­blížili sa, prišli pred mes­to a utáborili sa sever­ne od Aja, takže medzi nimi a Ajom bolo údolie. 12 Po­tom vzal asi päťtisíc mužov a po­stavil ich do zálohy medzi Bételom a Ajom, na západ od mes­ta. 13 A ľud, celý tábor, čo bol sever­ne od mes­ta, i za­dný voj, po­stavili na západ od mes­ta. Józua zišiel v onú noc do údolia.

späť na Józua, 8

Príbuzné preklady Roháček

12 A vzal okolo päť tisíc mužov a po­stavil ich ú­kladom medzi Bét-elom a medzi Hajom od západ­nej ­strany mesta.

Evanjelický

12 Po­tom vzal asi päťtisíc mužov a po­stavil ich do zálohy medzi Bételom a Ajom, na západ od mes­ta.

Ekumenický

12 Po­tom vzal asi päťtisíc mužov a po­stavil ich do zálohy medzi Bételom a Ajom, na západ od mes­ta.

Bible21

12 Jo­zue vzal asi pět tisíc mužů a umístil je jako zálo­hu mezi Bet-elem a Ajem, na západ od měs­ta.