Evanjelický › Józua › 6,7

Józua 6:7

— Ľudu po­vedal: Choďte a ob­kľúčte mes­to; ozb­rojen­ci nech kráčajú pred truh­lou Hos­podinovou.


Verš v kontexte

…6 Vtedy Józua, syn Núnov, zvolal kňazov a po­vedal im: Zdvih­nite truh­lu zmluvy a sedem kňazov nech ne­sie sedem trúb z baraních rohov pred truh­lou Hos­podinovou. 7 Ľudu po­vedal: Choďte a ob­kľúčte mes­to; ozb­rojen­ci nech kráčajú pred truh­lou Hos­podinovou. 8 Stalo sa, ako Józua roz­kázal ľudu; sedem kňazov, ktorí nies­li pred Hos­podinom sedem trúb z baraních rohov, kráčalo a trúbilo na trúbach, za­tiaľ čo truh­la Hos­podinova ich na­sledovala.…

späť na Józua, 6

Príbuzné preklady Roháček

…7 A po­vedal i ľudu: Iďte a obídite mes­to, a kto je ozb­rojený, nech ide pred truh­lou Hos­podinovou.…

Evanjelický ✔

…7 Ľudu po­vedal: Choďte a ob­kľúčte mes­to; ozb­rojen­ci nech kráčajú pred truh­lou Hos­podinovou.…

Ekumenický

…7 Ľudu po­vedal: Choďte a ob­kľúčte mes­to, ozb­rojen­ci nech idú pred Hos­podinovou ar­chou.…

Bible21

…7 Lidu pak ře­kl: „Jdě­te a ob­cházej­te město. Oz­bro­jen­ci ať jdou před Hos­po­di­novou truhlou.“…

Evanjelický › Józua › 6,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček