Evanjelický › Józua › 5,2

Józua 5:2

— V tom čase po­vedal Hos­podin Józu­ovi: Urob si kamen­né nože a ob­rež Iz­rael­cov po druhý raz.


Verš v kontexte

1 Keď všet­ci králi amorej­skí, ktorí bývali za Jor­dánom na západ, a všet­ci kanaán­ski králi pri mori počuli, ako Hos­podin vy­sušil vody Jor­dánu pred Iz­rael­cami, kým ne­prešli, zmalomyseľnelo im srd­ce a stratili od­vahu pred Iz­rael­cami. 2 V tom čase po­vedal Hos­podin Józu­ovi: Urob si kamen­né nože a ob­rež Iz­rael­cov po druhý raz. 3 Józua si urobil kamen­né nože a ob­rezal Iz­rael­cov pri pahor­ku Arálót.…

späť na Józua, 5

Príbuzné preklady Roháček

…2 V tom čase po­vedal Hos­podin Jozu­ovi: Narob si os­trých nožov a ob­rež zase synov Iz­raelových po druhé.…

Evanjelický ✔

…2 V tom čase po­vedal Hos­podin Józu­ovi: Urob si kamen­né nože a ob­rež Iz­rael­cov po druhý raz.…

Ekumenický

…2 Vtedy po­vedal Hos­podin Jozu­ovi: Urob si kamen­né nože a znova za­veď ob­riez­ku Iz­raelitov.…

Bible21

…2 V té době ře­kl Hos­po­din Jo­zuovi: „Vyrob si ka­menné nože a znovu obřež syny Izraele.“…

Evanjelický › Józua › 5,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček