EvanjelickýJózua22,13

Józua 22:13

Iz­rael­ci vy­slali Pin­chása, syna kňaza Eleázára, k Rúbenov­com, Gádov­com a k polo­vici kmeňa Menašše do Gileádu,


Verš v kontexte

12 Keď to Iz­rael­ci počuli, celý zbor Iz­rael­cov sa zhromaždil do Šíla, aby išli proti nim do boja. 13 Iz­rael­ci vy­slali Pin­chása, syna kňaza Eleázára, k Rúbenov­com, Gádov­com a k polo­vici kmeňa Menašše do Gileádu, 14 a s ním desať pred­stavených, po jed­nom pred­stavenom z každej kmeňovej rodiny, všet­kých kmeňov Iz­raela; každý bol predákom svoj­ho rodu medzi tisícami Iz­raela.

späť na Józua, 22

Príbuzné preklady Roháček

13 A synovia Iz­raelovi po­slali k synom Rúbenovým a k synom Gádovým a k polo­vici po­kolenia Manas­sesov­ho do zeme Gileáda Pin­chasa, syna Eleazára, kňaza,

Evanjelický

13 Iz­rael­ci vy­slali Pin­chása, syna kňaza Eleázára, k Rúbenov­com, Gádov­com a k polo­vici kmeňa Menašše do Gileádu,

Ekumenický

13 Iz­raeliti vy­slali Pin­chása, syna kňaza Eleazára k Rúbenovcom, Gádov­com a polo­vici kmeňa Menašše do Gileádu

Bible21

13 Iz­rael­ci vy­s­la­li k synům Ru­benovým a Gádovým a k po­lovině kmene Mana­se­sova do gi­leád­ské země Pin­cha­se, syna kněze Ele­aza­ra,