Evanjelický › Józua › 2,24

Józua 2:24

— Po­vedali Józu­ovi: Hos­podin nám dal celú krajinu do rúk a všet­ci obyvatelia krajiny stratili od­vahu pred na­mi.


Verš v kontexte

…22 Tak od­išli a pri šli do hôr; tam zo­stali tri dni, kým sa prena­sledovatelia ne­vrátili. Prena­sledovatelia ich hľadali na všet­kých ces­tách, ale nenašli ich. 23 Vtedy obaja mužovia zo­stúpili z hôr, prišli k Józu­ovi, synovi Núnov­mu, a vy­rozp­rávali mu všet­ko, čo sa im pri­hodilo. 24 Po­vedali Józu­ovi: Hos­podin nám dal celú krajinu do rúk a všet­ci obyvatelia krajiny stratili od­vahu pred na­mi.

späť na Józua, 2

Príbuzné preklady Roháček

…24 A riek­li Jozu­ovi: Je is­té, že Hos­podin dal celú zem do našej ruky, jako aj že zmalát­neli všet­ci obyvatelia zeme pred na­mi.…

Evanjelický ✔

…24 Po­vedali Józu­ovi: Hos­podin nám dal celú krajinu do rúk a všet­ci obyvatelia krajiny stratili od­vahu pred na­mi.…

Ekumenický

…24 Jozu­ovi po­vedali: Hos­podin nám dal celú krajinu do rúk a všet­ci jej obyvatelia stratili od­vahu pred na­mi.…

Bible21

…24 „Oprav­du! Hos­po­din dal ce­lou tu zem do našich rukou,“ řek­li Jo­zuovi. „Všich­ni její obyva­te­lé se už před ná­mi třesou!“…

Evanjelický › Józua › 2,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček